Using sqlite3-src-XXXXXXX.zip to build the amalgamation, passing `--enable-update-limit` to `./configure` doesn't actually turn the option on.
Line 653 of `configure.ac` should be
if test "${enable_update_limit}" = "yes" ; then
to make the option work as intended.