Holding a key down just does a repeated character (I've set it that way). And this OSX iMac High Sierra on a full keyboard with numeric keypad, not iOS. Just tried your idea but still no joy. I've toggled through the Character Viewer choices (ABC, ABC - Extended, Unicode Hex Input) while doing 'Alt-E a', Shift-Alt E a' but cannot get an accented a.