Things have evolved: Pandoc is a marvellous tool (indeed written in Haskell) and works as a standalone executable (at least under Windows, but I assume there will be binaries for other platforms available), no Haskell installation needed at all. For all I know you don't need xelatex, just latex should do for Pandoc output (haven't tried myself yet, though).