A convention that I have used in some programs is for idxStr to contain one character per constraint value passed to xFilter (in the argv array), folowed by the null terminator, so that the filter knows what each argument means. I looked now and the R-tree extension does something similar, actually.