There are some pure-Javascript SHA-3 implementations. Perhaps using a web browser and one of them would suffice?