Since our usecase is MSBuild tasks that generate data for unit tests from sql scripts (for source control friendlyness), converting the filenames isn't really practical. However, we do have other workarounds: * Manually renaming the problematic files is feasible. * We could quickly write our own utility program that applies a sql script to a db.