SQLite Forum

UPDATE x AS y: alias invalid in "SET" expr
Login
The ability to put table-name qualifiers in front of the column names 
in the SET clause of an UPDATE statement is a MySQL-ism.  I'm not aware
of any SQL engine other than MySQL that supports that syntax.